Versehentlich Aang, Katara und Sokka, um auf der Insel Kyoshi Land. Die Krieger des Kyoshi Misstrauen gegenüber allen Fremden und greifen die Gruppe. Abgeklungen nur, wenn Aang ein Avatar erweist zeigt seine Krfte. Jetzt ist er und seine Freunde sind noch als Ehrengste behandelt. Aang Geniet Verehrung, die ihm nahe und kommt wie wrde lnger zu bleiben, aber drngt Katara für einen schnellen Start. Immer noch nicht wissen ist, dass die Fire Nation Hscher von ihnen sind heiß auf den Fersen …